ENTREPRISE AGRICOLE BARDELLI
Entreprise Agricole Bardelli, qui s'étend sur plusieurs champs d'oliviers, prés et forêts, sur les collines de Monsummano Terme et Larciano, propose de nombreuses activités, ou même un simple séjour vacance sur les collines du Montalbano en contact avec la nature, ainsi que de nombreux produits issus de l'expérience de trois générations. En outre, la partie de la vieille ferme en pierre totalement indépendante et juste rénovée où vous pouvez être logés est située quelques centaines de mètres des etabliessements thermales de Monsummano Terme, des champs de Montecatini Golf Club et du village médiéval de Montevettolini, accessible à pied en marchant immergé dans le vert ; la proximité de routes principales, y compris l'autoroute A11 (env. 6 km loin il y a la sortie de Montecatini Terme), vous permet de combiner une expérience inoubliable de relaxation complète avec les visites de Florence, Pistoia, Lucques, Pise, Sienne, San Miniato, Vinci, au sein de quelques dizaines de minutes. Et vous pouvez aussi organiser une vacance en partie à la campagne et en partie au bord de la merveilleuse mer d' Antignano, ou vous pouvez séjouer dans un delicieux apartement au rez-de-chausé à 150 mt de distance de la mer et faire excursious en bateau avec peche et snorkling.
LA EMPRESA AGRICOLA BARDELLI
La Empresa Agricola Bardelli se estiende sobre diferentes ulivetos, césped y bosques de las colinas de Monsummano Terme y Larciano, ofrece multiplas actividades, o simplemente una placentera estancia para vuestras vacaciones por las colinas de Montalbano a contacto con la natura, cuidado por tres generaciones con productos de produccion propria. La parte de la antigua colonia de piedra totalmente independente y recien restaurada donde es posible ser acogidos està ubicada a pocos metros de distancia de las Termas de Monsummano, de los campos de golf del Montecatini Golf Club y del borgo medieval de Montevettolini, alcanzables a traves verdes paseos; ubicada cerca las mas importantes vias de comunicaciones, incluida la autovia A11 (6 km. para Montecatini), lo que permite juntar esperiencias inolvidables y de completo relax con escursiones, Firenze, Pistoia, Lucca, Pisa, Siena, Vinci, San Miniato alcanzables en diez minutos.
Serà siempre posible organizar unas vacaciones en parte en la montaña y por la otra en la bonita playa de Antignano (Livorno) donde podeis quedaros para algunos dias/semanas en una casita a 150 mt. de la playa, donde es posible hacer excursiones en barco pesca y snorkling.
AZIENDA AGRICOLA BARDELLI
L'Azienda Agricola Bardelli, che si estende su vari uliveti, prati e boschi delle colline di Monsummano Terme e di Larciano, offre molteplici attività, o anche un semplice soggiorno vacanza sui colli del Montalbano, a contatto con la natura, oltre a numerosi prodotti sviluppati dall'esperienza di tre generazioni. Inoltre, la porzione della antica colonica in pietra totalmente indipendente e appena ristrutturata dove è possibile essere ospitati è situata a poche centinaia di metri dalle strutture termali di Monsummano, dai campi del Montecatini Golf Club e dal borgo medievale di Montevettolini, raggiungibili anche a piedi con passeggiate immerse nel verde; la prossimità con le più importanti vie di comunicazione, compresa l'autostrada A11 (circa 6 km. dista l'uscita di Montecatini Terme), consente di coniugare indimenticabili esperienze di completo relax con visite a Firenze, Pistoia, Lucca, Pisa, Siena, Vinci, San Miniato, raggiungibili in poche decine di minuti. Ed ancora, sarà sempre possibile organizzare una vacanza in parte in campagna e in parte al bellissimo mare di Antignano (Livorno), ove vi è la possibilità di soggiorno (per alcuni giorni / settimane) in un grazioso appartamento a piano terra a 150 m. dal mare e escursioni in barca con pesca a traina e snorkling (Quercianella, Castiglioncello)..
BARDELLI FARM
Azienda Agricola Bardelli, which spans several olive groves, meadows and forests of the hills of Monsummano Terme and Larciano, offers multiple activities, or even a simple holiday on Montalbano hills in contact with nature, in addition to numerous products developed from the experience of three generations. In addition, the portion of the old stone farmhouse totally independent and just renovated where you can be accommodated is located a few hundred metres from the spa facilities of Monsummano, the fields of Montecatini Golf Club and the medieval village of Montevettolini, reachable on foot by walking immersed in green; the proximity to the most important roads, including highway A11 (approx. 6 km. far there is the exit of Montecatini Terme), allows you to combine an unforgettable experience of complete relax with visits to Florence, Pistoia, Lucca, Pisa, Siena, San Miniato, Vinci, within a few dozens minutes. And also it can be possible to organize holiday particially on the wonderfull country and particially on the wonderfull seaside of Antignano (Livorno) where you can stay (for some days / weeks) in a delicious apartment on the ground floor 150 mt far from the sea and enjoy excursions in boat with fishing or snorkling (Quercianella - Castiglioncello).
